Home for anyone love manga
Bạn là Khách. Mời bạn đăng nhập hoặc đăng kí để sử dụng đầy đủ tiện ích của diễn đàn.

.-.

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Re: .-.

Bài gửi by Haru on Mon 4 Jun 2007 - 3:25

2.

I'm sad

Nuh ups shi na uh jjuh ra neun mal ya
Bul suh soom mi mak kyuh oh neun deh ka ji ma ra
Nuh ups si neun ahn dwe nae kehn nuh ha na boon in kuhl

Da eum seh sang kaht teun kuhn nan moh la
Dan ha roo doh kin kuht kaht teun eh . dol ra wa juo
Kok dduh na ya keht da myon, nae ka sal ra iss neun dong ahn neun

him mi deul kuh ya uh doom mi oh myon bi ka moop shi nae ri neun nal eh
Appeum ki eok deul ri nal j’aht jah wa
Ddoh na eh mam eul jeok shi keht ji man I am sad

na reul it koh sa ra kal soon iss ji man
nuh reul it koh sal soo ups neun mal
nal ki eok hae juo. Kkok dduh na ya keht da myon nae ka sal ra iss neun dong ahn neun

keu ri ool kuh ya, uh doom mi oh myon bi ka moop shi nae ri neun nal eh
ji nan j’oo eok deul ri nul boot jap pa
nae keh roh da shi boh nae kil ba reh I am sad

jeong mal nuh moo appa. mi j’yuh bu ril kuht kaht ah
nal buh ri koh ship ji man yeah
you come back to me
nal dduh na ka boh myon ul ma na woo ri sarang haeh neun ji ….

him mi deul kuh ya ( nuh moo him mi deul keht ji )
uh doom mi oh myon ( uh doom mi oh myon)
bi ka moop shi nae ri neun nal eh
appeum ki eok deul ri na reul j’aht jah wa ddoh da shi na eh mam eul jeok shi keht ji

keu ri ool kuh ya , uh doom mi oh myon bi ka moop shi nae ri neun nal eh
ji nan j’oo eok deul ri nul boot jap pa
nae keh roh da shi boh nae kil ba reh I am sad

uh doom mi oh myon I am sad


English (Nhét đâu rồi *khóc bù lu bù loa + giãy đành đạch* Type vậy TT^TT)

What am I to do withou you?
It's already hard to breathe, don't leave
I can't live withou you. You're the only pne for me

I don't can't about the next world
Each day is so long, come back to me
Do you have to leave during my lifetime?

It's going to be hard during the night, when the rain falls
Painful memories will haunt me then
They will soften my heart
I am sad

You can live withou me
But I can't live withou you
Remember me
Do you have to leave during my lifetime?

I'm going to missyou during the night, when the rain falls
Old memories will bring you back
I wish you'd come back
I am sad

It hurts so much, I'm going crazy
You want to leave me, yeah
Won't you come back to me
You'll realize we were in love, once you leave...

It's going to be hard (very hard)
During the night (The night)
When the rain falls
Painful memories will haunt me then
They will soften my heart

I'm going to miss you during the night, when the rain falls
Old memories will bring you back
I wish you come back
I am sad

When the night come... I am sad...


Vietnamese (Trans by Sakurachan)

[center]Tôi có thể làm điều gì khi thiếu em?
Thật khó có thể tồn tại, xin đừng rời xa tôi
Tôi không thể sống thiếu em. Em là điều duy nhất tôi cần

Tôi không thể đợi đến kiếp sau
Ngày đó thật quá xa vời, trở về bên tôi
Em nhất định phải rời xa tôi sao?

Điều đó trở nên khó khăn trong đêm tối, khi cơn mưa rơi
Những kí ức đau đớn sẽ lại ám ảnh tôi
Chúng làm tan nát trái tim tôi
Tôi buồn...

Em có thể sống thiếu tôi
Nhưng tôi không thể sống nếu thiếu em
Nhớ đến tôi
Em nhất định phải rời xa tôi sao?

Tôi sẽ rất nhớ em trong đêm tối, khi cơn mưa rơi
Những kí ức xa xưa sẽ mang em trở về
Tôi cầu mong em trở về
Tôi buồn...

Đau đớn rất nhiều, tôi gần như phát điên
Em muốn rời xa tôi, yeah
Hãy quay về bên tôi, nhé?
Em sẽ nhận ra chúng ta đã từng yêu, một lần trước khi ra đi...

Điều đó trở nên khó khăn (rất khó)
Trong đêm tối (đêm tối)
Khi cơn mưa rơi
Những kí ức đau đớn sẽ lại ám ảnh tôi
Chúng làm tan nát trái tim tôi

Tôi sẽ rất nhớ em trong đêm tối, khi cơn mưa rơi
Những kí ức xa xưa sẽ mang em trở về
Tôi cầu mong em trở về
Tôi buồn...

Khi màn đêm buông xuống...Tôi buồn...


Được sửa bởi ngày Mon 4 Jun 2007 - 14:39; sửa lần 1.

_________________
To love and more...
avatar
Haru
Đệ nhất tự sướng nhân
Đệ nhất tự sướng nhân

Nữ
Tổng số bài gửi : 217
Age : 26
Tớ đến từ : Một nơi nào đó... Who knows? ó v ò
Sở thích : Kuku~ vô số XD
Tâm trạng : Rất chi là phe phởn và... thảm hại /_\\
Tình trạng hiện tại : Hớn hở sống nốt những ngày còn lại *tung tăng*
Thanks : 0
Points : 188252
Registration date : 31/05/2007

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Re: .-.

Bài gửi by Meishou-chan on Sat 7 Jul 2007 - 13:44

Tình hình là sau đợt mất data lần trước, Haruchan đã chán cái topic này rồi :cry: Thôi thì Mei đành tiếp tục vậy TT^TT

Up phiên âm thôi, Eng và Vietnam để sau ^^"

3.

Chonseuropge (Behind the clouds)

hoohwedwae eetgeero han keoseul paboseureo-oon yaksogeengeol
eebyeore k'oolhan namjaga twe-eo haengbok-kkajee peereojoon naega
eejewa chonseureopge noonmoore chonseureopge meeryeone noon ddeugo

na toraga malhago sheep'eungeol jeepkkajee paraeda joon seulp'eun yeongeugeul

mollattdamyeon neol mollaettdamyeon na hoohwega twae
neoreul saranghageero haettdeon nae maeumee
ne kyeot'eseo pyeonhameopneun nae sarangeul joogo sheep'eo

malhaettjee naegen kwaboonhan keunyeo jeek'yeonael soo eettgeereul ddo peendago
keuraeseo chonseureopge kamchweoya chonseureopge ooseoya haettneunde

na toraga malhago sheep'eungeol jeepkkajee paraeda joon seulp'eun yeongeugeul

mollattdamyeon neol mollattdamyeon na hoohwega twae
neoreul saranghageero haettdeon nae maeumee
ne kyeot'eseo pyeonhameopneun nae sarangeul joogo sheep'eo

nae peegeophameul nae boojok'ameul nae chonseureon pyeonmyeongeul padajweo

mollattdamyeon neol mollattdamyeon na hoohwega twae
neoreul saranghageero haettdeon nae maeumee
ne kyeot'eseo pyeonhameopneun nae sarangeul joogo sheep'eo

_________________
[CENTER]Everybody sing with us, KinKi Kids forever
We'll always be around, always be together
Everybody sing with us, KinKi Kids forever
Come on sing it, KinKi Kids forever

================


Tự hào không mờ mắt trước bất kì cái gì trừ giai đẹp và tiền :crisp:[/CENTER]
avatar
Meishou-chan
[Xích Tây tiểu thư]
[Xích Tây tiểu thư]

Nữ
Tổng số bài gửi : 160
Age : 26
Tớ đến từ : Akanishi's family ^___^
Sở thích : Jai nhà bạn XD~
Tâm trạng : Phe phởn... Have nothing to done *bò*
Tình trạng hiện tại : Sống dai lắm XD~
Thanks : 0
Points : 187946
Registration date : 07/06/2007

Xem lý lịch thành viên http://yume.timnhanh.com/yuui-chan

Về Đầu Trang Go down

Re: .-.

Bài gửi by Meishou-chan on Sat 7 Jul 2007 - 14:09

4.

Somewhere someone

Nunbushir goya itho norun girgo oduwossunikanan
goenchanhur goya nur shiryonun bothir mankhum wajyossunika
nohchimyon andoe withehan sarmui sungan nar jikhyodon

Ne midumur SOMEWHERE hengboghan nega soisso
SOMEONE naui dungur thodagyo
hullyo wadon humchyonedon nunmurui degarago

Ne tonan huro gobyro chewo gadon nayojiman
guge san chorom khojyo nugudo do anji mothejiman
gidaryo bor goya weroumi sangchor iginika dashi

Ne midumur SOMEWHERE hengboghan nega soisso
SOMEONE naui dungur thodagyo
hullyo wadon humchyonedon nunmurui degarago

Gude argoisso~

Hunjangi da doer goya bogoun ne onuri
guriwodo jir goya dagawa jur neiren
johun nari ondago midgiman han damyon

Ne midumur SOMEWHERE thugbyorhan negaso isso
SOMEONE saranguro sogsagyo
irho bwadon gasum do khun gor gage doer gorago

SOMEWHERE hengboghan nega soisso
SOMEONE naui dungur thodagyo
hullyo wadon humchyonedon nunmurui degarago

Hangsang non ne aphe narur ango isso
irho bwadon gasum do khun gor gage doer gorago
SOMEWHERE SOMEONE

_________________
[CENTER]Everybody sing with us, KinKi Kids forever
We'll always be around, always be together
Everybody sing with us, KinKi Kids forever
Come on sing it, KinKi Kids forever

================


Tự hào không mờ mắt trước bất kì cái gì trừ giai đẹp và tiền :crisp:[/CENTER]
avatar
Meishou-chan
[Xích Tây tiểu thư]
[Xích Tây tiểu thư]

Nữ
Tổng số bài gửi : 160
Age : 26
Tớ đến từ : Akanishi's family ^___^
Sở thích : Jai nhà bạn XD~
Tâm trạng : Phe phởn... Have nothing to done *bò*
Tình trạng hiện tại : Sống dai lắm XD~
Thanks : 0
Points : 187946
Registration date : 07/06/2007

Xem lý lịch thành viên http://yume.timnhanh.com/yuui-chan

Về Đầu Trang Go down

Re: .-.

Bài gửi by Sponsored content


Sponsored content


Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết